Le blog des accros de la langue et de la culture françaises créé par
Paola Appetito.
Ce blog vous propose un tour dans les ressources pédagogiques du Fle sur la toile. Et pas seulement!

mercoledì 21 ottobre 2015

Oldelaf - Le monde est beau - clip



Antoine a refusé ce soir,
De prendre un verre avec Marie
Elle avait envie de le voir,
Elle en avait besoin aussi

Oui mais ce soir c'est pas possible,
Il a un rendez-vous important
Avec une fille hypersensible,
Qui va pas bien en ce moment

Il l'a connue sur internet,
Par un blog sur la solitude
Depuis le mardi ils se "mailent",
Ça a effacé ses inquiétudes

REFRAIN:

Oh le monde est beau,
Ils font partie du même réseau
Oh le monde est beau,
Chaque jour on est plus nombreux
A être seul dans le bateau

Le pauvre Paul est un peu plouc,
Il n'a que 203 amis
Inscrits sur son compte Facebook,
C'est 26 de moins que Sophie

Et puis comble de l'injustice,
Facebook, elle, elle y va même plus
Elle dit qu'ça fait trop 2010,
Du coup Paul est un peu perdu

Comme il trouve pas la solution,
Il s'affale devant la télé
Il est prêt à tout, mais au fond,
Lui c'qu'il voudrait, c'est l'embrasser

REFRAIN

François est dégoûté, il craque,
Il est au bord d'la dépression
Car il s'est fait piquer son Mac,
Avec tous ses contacts, c'est con

Depuis il est sous Gardenal, ( Gardenal c'est un barbiturique )
Car il lui faudra bien deux ans
Pour se refaire une vie sociale,
Et pour retrouver tous ces gens

Antoine, Sophie, Paul et les autres,
Ces meilleurs amis où qu'ils soient
Les siens ou peut-être les nôtres,
Qui souvent ne se connaissent pas

REFRAIN ( 2 fois )

Activité de compréhension:
http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/oldelaf_le_monde_est_beau.htm

C'est quoi le changement d'heure?

mercoledì 14 ottobre 2015

Sophia Aram: "Le blasphème c'est sacré"


Le Billet de Sophia Aram : "Le blasphème c’est... di franceinter

Le billet d'humeur de Sophia Aram (8h55 - 12 Janvier 2015) 

Voir aussi son interview sur http://www.telerama.fr/sortir/charlie-hebdo-reseaux-sociaux-religions-sophia-aram-s-engage-a-rire-de-tout,132776.php


Voici un extrait de l'article de Télérama:

Elle se revendique de gauche et défend la laïcité... Plus qu'une humoriste engagée, Sophia Aram est une inlassable sentinelle de la liberté d'expression.


La laïcité


« J'y suis très attachée. A titre personnel, le combat pour la laïcité tient de l'engagement politique. Cela va au-delà du fait d'être athée. Si j'étais croyante, je me battrais autant pour la laïcité car c'est ce qui permet de vivre ensemble et de se respecter. Aujourd'hui plus que jamais, elle garantit à chacun la liberté de croire ou de ne pas croire. »

Le droit au blasphème

« Je pars du principe qu'on peut blesser beaucoup de gens sur de nombreux sujets, mais si on commence à se mettre des interdits, on finit par ne plus pouvoir rien dire. Si vous êtes croyant, quand quelqu'un fait une blague sur la religion, c'est son problème à lui, pas le vôtre. Ce n'est pas grave. Je parie toujours sur l'intelligence des gens, estimant que la majorité d'entre eux est capable de faire la part des choses. Les quatre ou cinq qui aboient tout le temps ne doivent pas l'emporter sur la liberté collective. Même si j'avais été croyante, les caricatures du prophète ne m'auraient pas choquée. D'ailleurs, les croyants que j'interroge me disent : “Ce n'est qu'un dessin ; ma foi est au-dessus de ça.” »

Les religions

« Si je revendique autant mon athéisme, c'est parce que le fait religieux est omniprésent. Partout, tout le temps. Quand les religions prônent le "vivre ensemble", bien sûr, je suis pour. Seulement, aujourd'hui, elles servent plutôt à diviser. Après une représentation de Crise de foi, j'ai eu une discussion avec de jeunes spectateurs pour lesquels il était compliqué d'entendre qu'on pouvait être de culture musulmane et athée. L'une d'entre eux m'a dit : “Peut-être que vous vous trompez, peut-être que Dieu existe.” Effectivement, c'est possible, je prends le risque. Toutefois, si je me retrouve face à lui, le jour du jugement dernier, je lui démontrerai que j'ai ma place au paradis : je vis avec le même homme depuis vingt ans, je suis une bonne mère de famille, je ne maltraite personne, je n'ai pas d'addiction, je n'ai jamais volé. Franchement, si je ne vais pas au ciel, il n'y a pas beaucoup de gens qui iront [rires]. Mais je n'ai pas besoin d'un livre ou d'une croyance pour guider ma conduite. »

Charlie Hebdo

« On peut ne pas aimer tous les dessins de tous les dessinateurs de Charlie Hebdo ; ce n'est pas grave. Eux, ils sont là, ils font leur job. Ce sont des poils à gratter ; ils sont dans leur rôle. Seulement, depuis les événements tragiques du 7 janvier, ils sont devenus des symboles. On les observe en permanence. Mais il ne faut pas oublier queCharlie Hebdo n'a jamais été un journal fédérateur et n'a jamais cherché à l'être. Pour moi, « Etre Charlie » signifie défendre quelque chose de très précieux : la liberté d'expression. Je crois que c'est cela que nous sommes descendus dire dans la rue le 11 janvier. Peut-être s'en voulait-on aussi de ne pas l'avoir fait plus tôt. Au-delà de Charlie, il ne faut pas oublier les autres victimes, notamment, la jeune policière à Montrouge et les clients de l'Hyper Cacher de Vincennes. « Etre Charlie » veut dire aussi être contre l'obscurantisme. Que reste-t-il aujourd'hui de l'esprit Charlie ? C'est un peu tôt pour le savoir. Il faut juste espérer qu'à l'avenir on défendra davantage la liberté d'expression et la liberté de la presse. Qu'on sera plus vigilant. Mais je n'en suis pas sûre. »

martedì 13 ottobre 2015

14 MILLIONS DE CRIS - film contre les mariages forcés d'enfants



À l'occasion de la journée de la femme (8 mars 2014) la réalisatrice Lisa Azuelos (LOL) a tourné et produit un film de 4 minutes contre le mariage forcé, "14 Millions de Cris" avec les acteurs Julie Gayet, Alexandre Astier, Philippe Nahon et Adèle Gasparov.

"Le film s'appelle 14 Millions de Cris car il y a 14 millions de filles mineures mariées de force tous les ans dans le monde. Ce film est mon cri à moi pour que l'on puisse entendre le leur. Et que cesse l'idée que cela puisse être une normalité." Lisa Azuelos

http://www.facebook.com/14millionscreams

Marie Gillain: son film-choc contre les mariages d'enfants



Marie Gillain: "Tourner ce film avec ma fille est un choix mûrement réfléchi et chargé de sens." 
Un film réalisé par Loïc Delvaulx.
Plus d'infos: www.planbelgique.be/campagne

lunedì 12 ottobre 2015

Cartooning for peace / Dessins pour la paix - L'attentat à Ankara

Samedi 10 octobre à Ankara, un double attentat a fait au moins 97 morts dans les rangs d’une marche pour la paix organisée par des partis de gauche, des syndicats et des partis pro-kurdes. Les enquêtes privilégient la piste de l’organisation Etat Islamique. L'attentat précipite la Turquie dans une période très trouble, trois semaines seulement avant les élections législatives.

"Le cri" après l'attentat d'Ankara      Izel (Turquie)

Firoozeh (Iran)

Firuz Kutal (Norvège/Turquie)

Kap (Espagne)


http://cartooningforpeace.blog.lemonde.fr/2015/10/12/izel/
http://www.cartooningforpeace.org/





Ritals - Ep.04 - La pinta ovvero La famosa politesse francese...

giovedì 8 ottobre 2015

Migrants en méditerranée: comment faire face à la tragédie? - Le Chiffroscope

Où en est la liberté de la presse dans le monde? - Le Chiffroscope

Demain les hommes et les femmes seront-ils égaux? - Le Chiffroscope

Campagne inégalités femmes - hommes



Le Ministère des Droits des femmes et de l'égalité et le Service d'information du Gouvernement lancent une campagne à l'occasion de la Journée internationale des femmes le 8 mars 2013. Cette campagne vise à sensibiliser les Français aux inégalités qui persistent entre les femmes et les hommes, à les faire réagir et les mobiliser pour agir individuellement et collectivement pour l'égalité.

Ces inégalités sont en effet encore très présentes dans différents domaines et notamment les études, au travail, ou dans les différents temps de vie (tâches ménagères, loisirs notamment). 

Voir le site www.femmes.gouv.fr

Pubblicità Progresso - Punto su di te: per superare i pregiudizi sulle donne



L’égalité professionnelle entre les hommes et les femmes n'est pas encore acquise, ni en Italie, ni en France. En matière d'emploi, les écarts entre les hommes et les femmes persistent. Le chemin reste long pour atteindre une vraie parité entre les deux sexes.
Cette publicité dénonce la situation et veut sensibiliser au problème.

Pubblicità Progresso - Punto su di te: per superare i pregiudizi sulle donne



Ce spot montre le comportement de l'homme italien envers les femmes, considérées trop souvent dans les roles stéréotypés de femme au foyer ou prostituée. Décidément, il y a encore du boulot...

Boldrini: ''Basta spot con la mamma che serve la famiglia a tavola''

Pubblicità & Sessismo



Les personnes interviewées sont-elles conscientes des contenus sexistes de ces publicités qui utilisent le stéréotype de la femme-objet? 
Une enquête de Irene Biffara et Marianna Falcone.

https://grammaticasessista.wordpress.com/

martedì 29 settembre 2015

La dernière pub de H&M



La marque suédoise H&M met en scène différents styles vestimentaires, dont celui d'une femme voilée, pour lancer sa deuxième ligne recyclée Close the loop.

Dans cette pub, on peut voir une femme musulmane voilée ainsi qu'un vieux monsieur, une mannequin plus-size, et un boxeur avec une prothèse de la jambe...
Au-delà du côté commercial du projet, on ne peut que féliciter H&M de tenter de briser les codes et les stéréotypes, tout en faisant la promotion de toutes les modes, de tous les styles, de toutes les croyances.

http://planpubregulier.fr/2015/09/06/hm-close-the-loop-la-demarche-eco-friendly/
http://www.lexpress.fr/styles/mode/video-h-m-inclut-pour-la-premiere-fois-une-femme-voilee-dans-une-campagne-digitale_1714886.html
http://www.franceculture.fr/emission-du-grain-a-moudre-le-voile-est-il-un-frein-a-l-emancipation-des-femmes-2015-10-09

domenica 27 settembre 2015

HUMAN - VOL.3



Qu'est-ce qui nous rend humains? Est-ce le fait d'aimer, est-ce le fait de lutter? Le fait de rire? De pleurer? Notre curiosité? Notre quête de découvertes?
Poussé par ces questions, le réalisateur et photographe Yann Arthus-Bertrand a passé trois années à collecter les histoires de 2000 femmes et hommes dans 60 pays. Avec son équipe passionnée de traducteurs, journalistes et cameramen, Yann a capturé en profondeur les émotions et les sujets qui nous unissent tous: les luttes contre la pauvreté, la guerre, l'homophobie et le futur de notre planète, mêlées à des moments d'amour et de bonheur.

Le VOL.3 aborde les thèmes du bonheur, de l'éducation, du handicap, de l'immigration, de la corruption et du sens de la vie.

HUMAN - VOL.2



Qu'est-ce qui nous rend humains? Est-ce le fait d'aimer, est-ce le fait de lutter? Le fait de rire? De pleurer? Notre curiosité? Notre quête de découvertes?
Poussé par ces questions, le réalisateur et photographe Yann Arthus-Bertrand a passé trois années à collecter les histoires de 2000 femmes et hommes dans 60 pays. Avec son équipe passionnée de traducteurs, journalistes et cameramen, Yann a capturé en profondeur les émotions et les sujets qui nous unissent tous: les luttes contre la pauvreté, la guerre, l'homophobie et le futur de notre planète, mêlées à des moments d'amour et de bonheur.

Le VOL.2 aborde les thèmes de la guerre, du pardon, de l'homosexualité, de la famille et de la vie après la mort.

HUMAN - VOL.1



Qu'est-ce qui nous rend humains? Est-ce le fait d'aimer, est-ce le fait de lutter? Le fait de rire? De pleurer? Notre curiosité? Notre quête de découvertes?
Poussé par ces questions, le réalisateur et photographe Yann Arthus-Bertrand a passé trois années à collecter les histoires de 2000 femmes et hommes dans 60 pays. Avec son équipe passionnée de traducteurs, journalistes et cameramen, Yann a capturé en profondeur les émotions et les sujets qui nous unissent tous: les luttes contre la pauvreté, la guerre, l'homophobie et le futur de notre planète, mêlées à des moments d'amour et de bonheur.

Le VOL.1 aborde les thèmes de l'amour, des femmes, du travail et de la pauvreté.

Zaz - J'aime à nouveau

sabato 26 settembre 2015

Vice-Versa (Inside Out) Bande Annonce VF


Vice Versa

La bande-annonce officielle en VF du nouveau film du studio Pixar: Vice Versa (Inside Out en VO) 
Faites connaissance avec les petites voix qui vous prennent la tête! 

Yves Montand - Les Feuilles Mortes





Oh ! je voudrais tant que tu te souviennes
Des jours heureux où nous étions amis.
En ce temps-là la vie était plus belle,
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle.
Tu vois, je n'ai pas oublié...
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi
Et le vent du nord les emporte
Dans la nuit froide de l'oubli.
Tu vois, je n'ai pas oublié
La chanson que tu me chantais.

{Refrain:}
C'est une chanson qui nous ressemble.
Toi, tu m'aimais et je t'aimais
Et nous vivions tous les deux ensemble,
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.

Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi
Mais mon amour silencieux et fidèle
Sourit toujours et remercie la vie.
Je t'aimais tant, tu étais si jolie.
Comment veux-tu que je t'oublie ?
En ce temps-là, la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.
Tu étais ma plus douce amie
Mais je n'ai que faire des regrets
Et la chanson que tu chantais,
Toujours, toujours je l'entendrai !

{Refrain}

Serge Gainsbourg - La chanson de Prévert





Oh je voudrais tant que tu te souviennes
Cette chanson était la tienne
C'était ta préférée, je crois
Qu'elle est de Prévert et Kosma

Et chaque fois les feuilles mortes
Te rappellent à mon souvenir
Jour après jour les amours mortes
N'en finissent pas de mourir

Avec d'autres bien sûr je m'abandonne
Mais leur chanson est monotone
Et peu à peu je m'indiffère
A cela il n'est rien à faire

Car chaque fois les feuilles mortes
Te rappellent à mon souvenir
Jour après jour les amours mortes
N'en finissent pas de mourir

Peut-on jamais savoir par où commence
Et quand finit l'indifférence
Passe l'automne vienne l'hiver
Et que la chanson de Prévert

Cette chanson, Les Feuilles Mortes
S'efface de mon souvenir
Et ce jour là, mes amours mortes
En auront fini de mourir

mercoledì 23 settembre 2015

sabato 19 settembre 2015

Tais-toi Mon Coeur - Dionysos feat. Olivia Ruiz



Pour moi c'est l'heure de foutre à la poubelle
Mon cœur en bois et pour de bon
C'est le crâne serti d'étincelles
Que je viens donner ma démission

Allez les oiseaux de mon corps,
Fermez vos belles gueules à passion
Les accidents d'amour à la pelle
Ne m'ont pas toujours donné raison

Tais-toi mon cœur
- Je ne te reconnais pas
Tais-toi mon cœur
- Je ne te reconnais pas
Oh, tais-toi mon cœur
Je ne te reconnais pas
Tais-toi mon cœur
- Je ne te reconnais pas

Je me fabrique un cœur de pierre
Pour devenir un grand garçon
Celui dont tu serais fier
Et pourrait tenir une maison

Mais un beau jour comme ça tu te lèves
Avec une idée à la con
Fouiller souvenirs et rêves
Dans la poubelle à passion


Tais-toi mon cœur
- Je ne te reconnais pas
Tais-toi mon cœur
- Je ne te reconnais pas
Oh, tais-toi mon cœur
Je ne te reconnais pas
Tais-toi mon cœur
Je ne te reconnais pas


J’ai des fissures dans mes chaussures
C’est à coup sûr mon cœur de pierre
Qui me fait des tremblements de terre
Tais-toi mon cœur
Tais-toi mon cœur, mon cœur c’est toi
D’ailleurs, c’est pas la peine de se briser comme ça



http://enseigner.tv5monde.com/fle/tais-toi-mon-coeur

Joyce Jonathan - Ça Ira



Dis-moi que si tu es là ce n'est pas juste pour mes jolis yeux
Dis-moi qu'au-delà de ça y'a d'autres raisons qui te rendent heureux
Dis-moi si tu aimes bien nos paresses et nos matins d'amoureux
Dis-moi que c'est un début mais que tu vois déjà la suite à deux
Dis-moi que je suis la seule que tu n'aies jamais autant désirée
Je n'ai pas de rendez-vous, plus de rencard que j'ai envie d'accepter
Avec toi c'est évident je suis prête à oublier mon passé
J'ai toujours aimé charmer mais peu importe il n'y a qu'à toi que je plais

Refrain
Je me dis que c'est toi 
Je sais que tu y crois
Tu es celui qui rythme mes bonheurs, 
Qui rythme mes humeurs
Juste comme ça 
Et je me dis que c'est toi
Et pour la toute première fois
Pardonne-moi mes doutes et mes colères
Le temps fera l'affaire
Et toi et moi
Oh ça ira

J'aime les airs assurés que tu empruntes aux plus beaux monuments
Ton regard doux comme un secret tes caresses aux limites de l'indécent
Tu comprends tous mes silences chacun de mes petits moments d'absence
Si je vais au paradis j'suis pas sûre de voir la différence

Je me dis que c'est toi 
Je sais que tu y crois
Tu es celui qui rythme mes bonheurs, 
Qui rythme mes humeurs
Juste comme ça 
Et je me dis que c'est toi
Et pour la toute première fois
Pardonne-moi mes doutes et mes colères
Le temps fera l'affaire
Et toi et moi

Je me dis prenons des risques et de toute façon c'est trop tard
Au pire on aura des souvenirs des jolis moments dans les tiroirs
J'ai peur de ta gentillesse elle promet tant de bonheur
Oh tu sais j'ai peur …

Refrain

http://enseigner.tv5monde.com/search/site/%C3%A7a%20ira

Zep - Dieu est un petit chien mauve...


http://zepworld.blog.lemonde.fr/2015/09/14/dieu-est-un-petit-chien-mauve/#comments

giovedì 3 settembre 2015

Des dessins à la place des mots...

























 http://www.courrierinternational.com/diaporama/diaporama-la-mort-daylan-vue-par-les-dessinateurs-de-presse
http://www.huffingtonpost.fr/2015/09/03/aylan-kurdi-dessinateurs-syrien_n_8082480.html?ncid=fcbklnkfrhpmg00000001
http://www.francetvinfo.fr/monde/europe/la-photo-du-petit-aylan-kurdi/la-mort-d-aylan-kurdi-vue-par-les-dessinateurs-de-presse_1068131.html
http://www.lemonde.fr/europe/portfolio/2015/09/04/l-hommage-a-aylan-kurdi-en-dessins_4745938_3214.html