Le blog des accros de la langue et de la culture françaises créé par
Paola Appetito.
Ce blog vous propose un tour dans les ressources pédagogiques du Fle sur la toile. Et pas seulement!
Visualizzazione post con etichetta Italie. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Italie. Mostra tutti i post

lunedì 16 novembre 2015

"Allez les filles, au travail!" di Valeria Solesin




http://www.neodemos.info/allez-les-filles-au-travail-2/

http://27esimaora.corriere.it/articolo/donne-figli-lavoroecco-il-pensiero-di-valeria-una-di-noi/


Un articolo molto interessante sulla condizione femminile in Francia e in Italia scritto nel 2013 dalla studentessa vittima dell'attentato di Parigi. Per ricordare il suo impegno ed onorarne la memoria.


giovedì 29 ottobre 2015

Le chômage des jeunes en Italie

Dans le journal télé d'Arte, un reportage sur le chômage des jeunes italiens (sélectionner la version française):





giovedì 8 ottobre 2015

Pubblicità Progresso - Punto su di te: per superare i pregiudizi sulle donne



Ce spot montre le comportement de l'homme italien envers les femmes, considérées trop souvent dans les roles stéréotypés de femme au foyer ou prostituée. Décidément, il y a encore du boulot...

Boldrini: ''Basta spot con la mamma che serve la famiglia a tavola''

martedì 11 agosto 2015

Web-série: Les Ritals - Le Bidet [sub FRA]



L’herbe serait-elle plus verte chez nos voisins ? C’est la question que se pose avec humour Svevo Moltrasio dans une nouvelle web-série intitulée Ritals, avec son compère Federico Iarlori.

Les deux hommes sont Italiens, trentenaires et expatriés à Paris. D’où le titre franchouillard de la série. Le mot rital fait référence aux milliers d’ouvriers italiens venus travailler en France au début du siècle. Evidemment péjoratif, sa signification a pris une tournure positive au fil du temps et fait plutôt référence à tous les clichés renvoyés par nos amis Italiens.
Au fil des épisodes, nous sommes amenés à suivre les aventures en terre inconnue de ces deux ritals à Paris. Dans le premier épisode, nos deux trublions découvrent leur nouvel appartement parisien. Et là, c’est le drame ! Pas de bidet en vue…mais comment faire ? S’ensuit une discussion surréaliste digne d’un film de Fellini (ou presque). Mais la véritable force de la série, c’est qu’au-delà du fait d’égratigner légèrement les Français, elle est emplie d’autodérision. Quand les Italiens rient…des Italiens !
(Lepetitjournal.com)

lunedì 21 aprile 2014

Cannes, mon amour!



http://www.festival-cannes.com/fr.html